经常会听到周边的朋友问:日语好学吗?日语简单还是英语简单?听说日语是哭着进去哭着出来,真的吗?
Mmm……这个……还真不好回答。从技术层面上来分析,日语的发音对于我们中国人来讲是很简单的,只要学好五个元音あ、い、う、え、お,其他的发音都不成问题。因为其他的发音都是基于这五个元音再加辅音形成的。
拿我们熟悉的英语来比较的话,日语与英语一个主要区别是,日语没有重读的重音,但有高低声调的区别。英语音节有时会被拉长,但在日语中,一连串的音节在发音时像节拍器一样规则,这也是为什么初学日语时听别人说日语像是嘴巴往外蹦豆子。
那么又有人问了,听说日语语法很复杂,各种敬语,不同场合还要用不同的语言形式。这不就是见人说人话,见鬼说鬼话吗?haha,通俗一点可以这么说。不过,任何一种语言都有它特殊的语法体系,有些相近,有些则完全不同。日语是一种黏着语,通过在词根的前中后粘贴不同的词尾来实现语法功能。日语中最基本的语法结构就是主语-宾语-谓语。例如:吉田さんがりんごを食べた。字面的直接意思是"吉田苹果吃了"。当说话人认为从语境中听者能理解,经常还会省略主语或宾语。因此上面的句子还可以变成“りんごを食べた”(吃了苹果)或仅为:“ 食べた ”(吃了)。

日语与汉语有着千丝万缕的联系,互相传承,共同发展。在唐朝,因受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代明治维新以后,日本开始了近代化以及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果和启蒙运动思想一同引入日本(主要是英文,此外还有德文和法文),最后又由日本人重新组合成现代日语词汇,从而传到了邻近的中国与韩国。我们常说的如电话、干部、共产党、社会主义、生产、经济、教育、军事、物理、数学、化学、生物、英语、航空母舰等等都是日语词汇。再潮流现代一点的词,还有“萌”、“人气”、“量贩式卡拉OK”“友达以上,恋人未满”等等。

这也就是为什么我说它简单,对于我们中国人来说,理解日语汉字毫无压力,发音又没有像阿拉伯语、泰语等那样需要练很难发出的弹舌音,而且语法在学习的过程中慢慢习得就可以了。是不是so easy呢?
那么,为什么有人还是抱怨,外语总是学不好。比如英语学了十几年还是没法开口说。我只想说这个锅不能甩给外语本身,还得考试系统来背。语言的功能就是沟通,而我们常年来训练的结果是,语言就是要选唯一的正确答案,不正确都不敢说出来,生怕人笑话。于是在大脑里思考几大圈,最终也只是想想罢了。人说话的语境千变万化,说出口来是一种自然习得,而要达到正确习得只有多听多读多说,而素材呢,不能仅限教材。所有与生活或兴趣相关的各类书籍、歌曲、新闻、电视剧、综艺等都可使用。不仅是英语、日语试用,可以说这是各类外语学习的王道。只不过因网络受限,小语种的多种素材不易取得,但也不用担心,这正是道和日语创建的初衷,我们选取了各种有趣题材,倾囊相助,不遗余力。帮助大家一起快乐学日语,探索新世界。

有关五十音图基础日语的学习及日语综合能力的提升我们会持续更新,敬请期待。
以下是我们公众号几大板块的功能,任何板块都是免费学习哦。
【影视有话说】
选取最热门日剧中的台词,从日语发音到日语词汇都会进行细致讲解。
轮到你了 龙樱 坡道途中的家
【新闻学日语】
选取最新话题新闻,观看视频、文稿讲解、拓展阅读,一站式服务。
东京奥运会 梅雨寒 高跟鞋
【听歌学日语】
选取最好听的歌曲,细细品味歌曲旋律与歌词。
口红 樱花樱花想见你 Lemon
【文化小木屋】
选取生活话题,通过与日本友人聊天的方式,展现最真实实用的沟通模式,感受文化的魅力,提升口语的表达。
饺子 茶道